Sunday, December 30, 2012

London

Hello my dears!
Sorry again for the absence these days, but as you all know I'm so busy this period, having my family around for the holidays.
I would, though, love to share some pics from my last trip to London. I would just like to add that it's the cleanest and disciplined city that I've been in. Arriving early in the morning, I've even catch the milkman for its early round-up (like in the old movies). It was so beautiful,even though the prices were so much higher than Brussels, but I didn't stay much, so it was ok.
Here are some photos from the trip :)



Bonjour mes chéris!
Encore désolé pour l'absence ces jours-ci, mais comme vous le savez tous, je suis tellement occupé cette période, avoir ma famille autour pour les vacances.
Je voudrais cependant, aiment partager quelques photos de mon dernier voyage à Londres. Je voudrais juste ajouter que c'est la ville la plus propre et disciplinée que j'ai visité. Arrivée tôt le matin, j'ai même voir le laitier (comme dans les vieux films). C'était tellement beau, même si les prix étaient beaucoup plus élevés que Bruxelles, mais je ne suis pas resté beaucoup, donc cela allait.
Voici quelques photos du voyage :)





( I just love animals )

( j'adore les animaux )


Me making funny faces :) and yeah, busted typing on a SIII :P - the competition haha
I'm more of an Apple person ^^

Moi rendant drôle visages :) et oui, éclaté quand j'ai tapée sur un SIII: P - la concurrence haha
Je suis plutôt une personne d'Apple ^^

- The perfect picture on a rainy night at the famous Big Ben -
- L'image parfaite sur une nuit pluvieuse à la célèbre Big Ben -


- Tower Bridge -



What I wore:
- Zara leggings and scarf
- Mango booties
- W.E. jacket

Qu'est-ce que je portais:
- Leggings et écharpe Zara
- Bottines Mango
- W.E. veste


Happy holidays, loves! 
Take care
Kisses,
R.

Joyeuses fêtes les gens!
Prenez soin de vous
Bisous,
R.









Saturday, December 29, 2012

OOTD: Feather skirt and my red bag

Hello my dears!
I had such a beautiful day, the sun was shinning bright and I had a quiet afternoon in the city.
As I browsed my usual fashion sites, I saw that everyone had took their stradivarius feather skirt out for a spin and styled it in many interesting ways. So I thought to myself it was time to take mine out of the closet as well :).



Bonjour mes chéris!
J'avais une si belle journée, le soleil brillait clair et j'ai eu un après-midi tranquille dans la ville.
Comme j'ai parcouru mes sites habituelles de mode , j'ai vu que tout le monde avait pris sa jupe en plumes de chez Stradivarius et le faire un tour; ils l'ont stylisées dans de nombreuses façons intéressantes. Alors je me suis dit qu'il était le temps de prendre la mienne du placard aussi:).












What I wore:
- Karen Millen boots (these ones are just amazing) 
- Stradivarius skirt ( perfect feather dress here)
- Mango jumper ( similar here)
- Pimkie vest ( similar here)
- H&M gloves 
- Estée Lauder bag ( loving this one )
- Gucci sunglasses ( similar Gucci here)
-Blanco bracelet 


Qu'est-ce que je portais:
- Karen Millen bottes (celles-ci sont tout simplement incroyable)
- Jupe Stradivarius (une robe de plumes parfaite ici)
- Cavalier Mango (semblable ici) -
- Gilet Pimkie (comme ici)
- H & M Gants
- Estée Lauder sac (aimer celui-ci)
- Gucci lunettes de soleil (similaire Gucci ici)
- Blanco bracelet




I wish you a happy New Year and all the best for next year!
All the best !
Kisses,
R.

Je vous souhaite une bonne et heureuse année!
Tous les meilleurs!
Bisous,
R.













Friday, December 28, 2012

OOTD: Givenchy inspiration

Hello my dears!
Hope you are enjoying this refreshing break before we pass in 2013. I bet you have a lot of wishes and revelations for this next year, so I hope you will all succeed on everything you set your minds on.
I actually have an outfit post for today, so I'm very happy that I was abled  to shoot some photos.
I must say that I just love Givenchy's pre fall winter collection 2012/2013, so I inspired myself for today's outfit.



Bonjour mes chéris!
J'espère que vous appréciez cette pause rafraîchissante avant de passer en 2013. Je parie que vous avez beaucoup de souhaits et les révélations pour l'année prochaine, alors j'espère que vous allez tous réussir d'avoir tout ce que vous désirez .
En fait, j'ai un poste tenue pour aujourd'hui, donc je suis très heureux de tirer quelques photos.
Je dois dire que j'adore la collection automne hiver 2012/2013 de chez Givenchy, donc je me suis inspiré pour le look d'aujourd'hui.













What I wore:
- Mango boots ( similar boots here )
- Zara sweater (loving this one with leather collar)
- Pull&Bear bag
- Peace Love Flair earrings ( their site here )


Qu'est-ce que je portais:
- Bottes Mango (similaires ici)
- Pull Zara (j'aime celui-ci avec collier en cuir)
- Pull & Bear sac
- Boucles d'oreilles Peace Love Flair (leur site ici)




I hope you like my post for today! :)
Don't forget to check great deals on my page and do follow me on Facebook to get more notifications.
Thank you and enjoy your last days of this year!
Kisses,
R.

J'espère que vous aimez mon post pour aujourd'hui! :)
Ne pas oublier de vérifier les offres sur ma page et suivez-moi sur Facebook pour obtenir plus de notifications.
Merci et profitez de vos derniers jours de cette année!
Bisous,
R.













Wednesday, December 26, 2012

Perfect sweaters for winter

Hy guys!
Sorry that I didn't do any outfit posts lately, but I am so busy with the holidays and my family is now visiting so I don't really have time.. So, I've decided to do a really quick post for today featuring my favorite sweaters of this season.


Bonjour les gens !
Désolé que je n'ai pas fait de posts-outfit ces derniers temps, mais je suis tellement occupé avec les vacances et ma famille est actuellement en visite donc je n'ai pas vraiment eu le temps .. Alors, j'ai décidé de faire un post très rapide pour aujourd'hui avec mes chandails préférés de cette saison.






















Happy Holidays !!
Don't forget to check out great deals on my page and if you like, follow me on Facebook :) ! 
Bisous,
R.

Joyeuses Fêtes!!
Ne pas oublier de vérifier les offres sur ma page et si vous aimez, suivez-moi sur Facebook :)!
Bisous,
R.




Tuesday, December 25, 2012

Last day in Barcelona

Hello my dears!
Just a quick post for today... yesterday spent all day baking my cookies for tomorrow :)
This are some pics from the last day I've spent in Barcelona.
Hope you like them...
MERRY CHRISTMAS !! <3


Bonjour mes chéris!
Juste un petit post pour aujourd'hui ... hier j'ai passé toute la journée à faire mes gâteaux pour demain :)
Ce sont quelques photos de la dernière journée que j'ai passé à Barcelone.
J'espère que vous les aimez ...
JOYEUX NOËL! <3



- Sagrada Familia - 
- inside Sagrada Familia - 





What I wore:
- Mango boots
- H&M pants
- Zara jacket and sweater

Qu'est-ce que je portais:
- Bottes Mango
- H & M pantalon
- Veste et pull Zara













Sunday, December 23, 2012

Barcelona part II

Hey guys!
I'm still in London, so I just wanted to drop a few words and share some pictures with you before I go home. Tomorrow will be so packed and, naturally, on Tuesday I'll be celebrating Christmas with my family.
So here you have some more photos from my trip to Barcelona :). I'll be posting next week some from London, so stay tuned!


Bonjour les filles!
Je suis toujours à Londres, donc je voulais juste déposer quelques mots et de partager quelques photos avec vous avant de rentrer à la maison. Demain, ce sera tellement emballé et, naturellement, le mardi je vais fêter Noël avec ma famille.
Alors là, vous avez d'autres photos de mon voyage à Barcelone :). Je vais poster la semaine prochaine certains de Londres, alors restez branchés!





- Téleferico de Montjuic - 



- Center of Barcelona at night- 

- Magic fountain of Barcelona- 



What I wore:
- Zara coat ( loving this one )
- Mango pants ( similar here
- Pimkie boots 
- H&M bag

Qu'est-ce que je portais:
- Zara manteau (j'aime celui-ci)
- Pantalon de chez Mango (similaire ici)
- Pimkie bottes
- H & M sac


Thank you so much for viewing guys and I'm so sorry if I don't have time to answer all your wonderful comments and check your blogs, but I promise that on the road back home, I'll try to do that!
Don't forget to check out great deals on my page and if you want to follow me on Facebook, you'll get more notification of my activity! :)
Kisses,
R.

Merci beaucoup pour visualiser et je suis désolé si je n'ai pas le temps de répondre à tous vos commentaires merveilleux et vérifiez vos blogs, mais je vous promets que, sur la route du retour, je vais essayer de faire ça!
Ne pas oublier de vérifier les offres sur ma page et si vous voulez me suivre sur Facebook, vous aurez plus de notification de mon activité! :)
Bisous,
R.













Friday, December 21, 2012

Barcelona

Hello my dears!
As you are reading this post, I've probably arrived in London. I'll be spending the weekend here and on Monday I'll be back home, just in time to prepare my yearly tradition of baking my special cookies for the Christmas table! I do this every year with my little cousin. She's only 12 and a half years old and I just hope that someday she'll look back and remember these fun times as I don't see her a lot over the week... she's with school and I'm also busy with work, blog, the house, etc...
Anyway, here is the blog post you've been waiting for! My review on the trip I took to Barcelona on the 6th of December, where I stood for 5 lovely days.
I seek the greatest offers, and I make sure that I spend more money on clothes and fun than on hotels and flight. I always save a lot of money on these things cause, in my opinion, you go to a place for fun, sightseeing and shopping, so there is no need to spend a fortune ( at least not at my age), on 5 stars hotels or expensive flights. To tell you the truth I spent about 36 € (yes, you are reading it right) on the plane tickets and about 90 € the hotel room for 4 nights.
I stood at Hotel Medium Abalon, close to the metro station Sant Pau-Dos de Maig  It wasn't the best of hotels, but it was ok - clean and tidy, except for the bed which had a very bad mattress that hurt my back a little and the fact that I could hear everything through the walls, but besides that, no problem!
Here are some pictures I'd like to share with you guys from my trip.


Bonjour mes chéris!
Comme vous lisez ce post, j'ai probablement arrivé à Londres. Je vais passer le week-end ici et lundi je serai à la maison, juste à temps pour mon tradition annuelle de préparer mes gâteaux spéciaux pour la table de Noël! Je le fais chaque année avec mon petite cousine. Elle n'a que 12 ans et demi et j'ai l'espoir qu'un jour elle va se souvenir de ces moments de joie parce que je ne le vois pas beaucoup au cours de la semaine ... elle est avec l'école et je suis aussi occupé avec le travail, blog, la maison, etc ..
Quoi qu'il en soit, voici le blog poste que vous avez attendu! Mon avis sur le voyage que j'ai fait à Barcelone le 6 Décembre, où je me trouvais pendant 5 jours très agréables.
Je cherche les meilleurs offres, et je m'assure que je dépenser plus d'argent sur ​​les vêtements et le plaisir que sur les hôtels et les vols. J'ai toujours économiser beaucoup d'argent sur ​​ces choses parce que, à mon avis, vous allez à un endroit pour le plaisir, visites et de shopping, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de dépenser une fortune (du moins pas à mon âge), sur les hôtels 5 étoiles ou les vols coûteux. Pour vous dire la vérité, j'ai dépensé environ 36 € (oui, vous le lisez bien) sur les billets d'avion et environ 90 € la chambre d'hôtel pour 4 nuits.
Je me suis logé à Medium Abalon Hôtel, près de la station de métro Sant Pau Maig-Dos. Ce n'était pas le meilleur des hôtels, mais il était correct - propre et bien rangé, à l'exception du lit qui avait un matelas très mauvaise qui m'as fait mal au dos un peu et le fait que je pouvais entendre tout à travers les murs, mais à part ça, pas de problème!
Voici quelques photos de mon voyage que je voudrais partager avec vous.

-From the hotel-




- Playa Barceloneta -





What I wore:
- Zara booties, pants and poncho 
- H&M bag

Qu'est-ce que je portais:
- Bottines , pantalon et poncho de chez Zara
- H & M sac














Advertise